In de Hortus botanicus is een kleine kas (1.95 x 1.95 x 1.95m) geplaatst. Hij staat in de buurt van de grote kassen, maar toch solitair. In de kas groeit één pompoen: de Rouge Vif d’Etampes, ofwel Cinderellapompoen. De glazen ruiten van de kas zijn voorzien van teksten met wetenswaardigheden over de pompoen zoals groei- en bloeiwijze, recepten, oorsprong etcetera. Aan het eind van het seizoen woekert de pompoen door de kas. Het is een kas voor één plant, omringd door een structuur van tekst, als een driedimensionaal plaatjesboek. (de Pompoenkas is in 2003 opgenomen in de collectie van Stedelijk Museum de Lakenhal, Leiden)